Sunsip: Terms of Service / ข้อกำหนดการใช้งาน

Last updated / ปรับปรุงล่าสุด: 2026-10-25


ภาษาไทย

  1. การยอมรับ เมื่อแตะเพื่อเริ่มเล่น Sunsip ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดนี้และนโยบายความเป็นส่วนตัว ของ lenploen ("เรา")
  2. สิทธิ์การใช้งาน เราอนุญาตให้คุณเล่นเกมเพื่อความบันเทิงส่วนตัว เกม ภาพ เสียง ตัวละคร และชื่อ Sunsip เป็นของเรา ห้ามคัดลอก ดัดแปลง หรือนำไปขาย โฆษณาในเกมเป็นแบบเลือกดูเองเพื่อรับรางวัล และรางวัลจะได้รับเมื่อดูจบเท่านั้น
  3. ของในเกม เหรียญ เพชร และไอเทมทั้งหมดเป็นสิทธิ์ใช้งานภายในเกมเท่านั้น ไม่มีมูลค่าเป็นเงินจริง แลกเปลี่ยนเป็นเงินหรือโอนให้คนอื่นไม่ได้
  4. การซื้อ การซื้อด้วยเงินจริงทำผ่าน Google Play หรือ App Store และเป็นไปตามเงื่อนไขของร้านค้านั้น การขอคืนเงินให้ติดต่อร้านค้าที่คุณซื้อ เว้นแต่กฎหมายกำหนดเป็นอย่างอื่น
  5. ข้อมูลการเล่น ความคืบหน้าบันทึกไว้ในเครื่องของคุณ หากลบเกมหรือเปลี่ยนเครื่อง ข้อมูลอาจหายและเราอาจกู้คืนให้ไม่ได้
  6. สิ่งที่ห้ามทำ ห้ามโกง แฮก ใช้โปรแกรมช่วยเล่น หรือแก้ไขไฟล์เกม และห้ามตั้งชื่อที่หยาบคายหรือละเมิดผู้อื่น
  7. การเปลี่ยนแปลงเกม เราอาจปรับปรุง เปลี่ยน หรือหยุดให้บริการบางส่วนของเกมได้ หากข้อกำหนดนี้เปลี่ยน เราจะแจ้งในหน้าแรกของเกม
  8. ความรับผิด เกมให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ เท่าที่กฎหมายอนุญาต เราไม่รับผิดชอบความเสียหายทางอ้อมจากการใช้งานเกม
  9. กฎหมายที่ใช้ ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายไทย
  10. ติดต่อ support@lenploen.com

English

  1. Agreement. By tapping to start Sunsip you agree to these terms and the Privacy Policy of lenploen ("we").
  2. Licence. You may play the game for personal entertainment. The game, its art, sound, characters and the name Sunsip belong to us; do not copy, modify or sell them. Ads in the game are optional rewarded ads; the reward is given only when an ad is watched to the end.
  3. Virtual items. Coins, gems and items are a licence to use inside the game only. They have no real-money value and cannot be exchanged for money or transferred.
  4. Purchases. Real-money purchases go through Google Play or the App Store under their terms. Ask that store for refunds, unless the law says otherwise.
  5. Your progress is saved on your device. If you delete the game or change devices it may be lost, and we may not be able to restore it.
  6. Do not cheat, hack, use bots or modify game files, or choose offensive names or names that harm others.
  7. Changes. We may update, change or stop parts of the game. If these terms change, the game will tell you on its title screen.
  8. Liability. The game is provided as is. To the extent the law allows, we are not liable for indirect damages from using it.
  9. Law. These terms are governed by the laws of Thailand.
  10. Contact: support@lenploen.com